acchan.com恋愛お見合い - 無料の婚活サイト  どなたもログインしてません  

風天

風の吹くまま、気の向くまま

 
2006年11月20日

アソム

カテゴリー: 日記
また地名の話。
現在、インドでは英語風の名前を元もとの現地語の発音に改めようとする市民運動が盛んだとか。
ボンベイがムンバイに改まったのを始め、カルカッタもコルカタに変わった。

そして、次は紅茶の産地で有名なアッサム州。
この地名も「英語的」な発音によるもの。
現地のネイティブな発音では「アソム」とのこと。
この州名も近々変わる可能性があるらしい。

どれも音の響きが似ているので、なんとなく想像が出来そうだけど、やっぱり一瞬考える。
でも、これが新たにインドを知るきっかけになるのかも。